“Um homem de grandes posses deve ter muita coisa para fazer, ou ele ficará entediado e chato muito rapidamente.“

“Tentei consolar-me pensando que a humanidade não faz nada senão buscar o dinheiro, mas na verdade não é assim.“

“E ela contava histórias preciosas das turmas em East Egg, que andavam em escunas privativas com bandeiras tremulando, fazendo cestos de piquenique maravilhosos das melhores padarias da cidade… E quando chegamos a casa aquela noite, jorrando dinheiro todos nós dentro da Marquesa Buick e tudo, eu tive a impressão desconfortável de que estávamos agindo como canalhas sentimentais perante uma realidade sentimentalmente desprezível.“

“Então quer dizer que você pensa que dinheiro é tudo? (...) Bem, vou contar algo pra você: juntar dinheiro é uma arte, trabalhar é uma arte, suportar dor é uma arte, mas amar é uma obra divina, e somente os espíritos incorruptíveis podem realizá-la.“