Se queres ser universal, começa por pintar a tua aldeia.