O Livro dos Êxodos
Na Bíblia, a história de Moisés começa a ser contada no capítulo 2 do livro de Êxodo. Ele nasceu quando os hebreus foram escravizados no Egito. Colocado em um cesto para escapar à morte prometida pelo faraó a todas as crianças de sexo masculino do povo hebreu, ele foi acolhido pela filha deste último e ganhou o nome "Moisés" porque das águas havia sido tirado.
Segundo Rochester, porém, a história é (bem) outra.
Além de não ser filha do faraó, a princesa Thermutis seria, na verdade, irmã dele. E Moisés não foi filho de Joquebede, mas fruto de um amor proibido entre Thermutis e um hebreu escravo, assassinado por Merneftá. Quando viu que estava grávida, a princesa isolou-se para ter o filho, e, quando este nasceu, ela foi obrigada a colocá-lo num cestinho e deixá-lo no rio Nilo. O 'encontro' e a 'adoção' teria sido uma encenação para enganar o faraó.
A segunda narrativa é feita por um jovem egípcio, Pinehas. Mago iniciado por Enoch, um hebreu amigo de sua mãe, em um templo onde estudou os mistérios egípcios, Pinehas conta a vide dele próprio e as intersecções que esta teve com a vida do profeta Moisés.
A bem da verdade é justamente a história de Pinehas que O Faraó Merneftá conta. Ele se apaixona por uma nobre egípcia, Smaragda, e durante toda a obra vemos que ela o despreza, e que, por isso, ele vai ultrapassar todos os limites, seu amor-próprio, seus conceitos morais e até mesmo seu respeito pela vida e pela morte.
Aliás, Pinehas sequer respeita Moisés, a quem descreve como um impostor, porquanto usava as forças da natureza que o profeta teria aprendido a dominar na Índia, para atemorizar a massa egípcia e forçar o faraó a libertar os hebreus. Pinehas conta também que as pragas egípcias eram todas magias feitas por Moisés, que, em verdade, sonhava ser rei do povo hebreu. Sem poupar adjetivos, Pinehas nos apresenta um Moisés ambicioso, interesseiro, manipulador, vingativo e egocêntrico.