Beowulf: A Translation and Commentary

Beowulf: A Translation and Commentary é um livro do renomado autor J.R.R. Tolkien, publicado postumamente em 2014. O livro apresenta uma tradução do poema épico anglo-saxão Beowulf, acompanhada de comentários detalhados do autor sobre a história, a linguagem e a cultura por trás da obra. Tolkien era um estudioso apaixonado da literatura medieval e anglo-saxã, e sua tradução de Beowulf é considerada uma das mais precisas e fiéis ao original. Além disso, seus comentários fornecem uma rica compreensão do contexto histórico e cultural do poema, bem como insights sobre a linguagem e a poesia anglo-saxãs. O livro é uma leitura fascinante para aqueles interessados na literatura medieval e na obra de Tolkien em geral. É uma oportunidade única de ver como o autor aplicou sua vasta experiência e conhecimento para trazer à vida um dos mais importantes poemas épicos da literatura inglesa.