Tradução de E.A. Wallis Budge
E.A. Wallis Budge foi um renomado e prolífico escritor britânico do final do século XIX e início do século XX. Ele é mais conhecido por suas traduções de textos antigos, especialmente os egípcios, e por seus estudos sobre a religião e a mitologia do Egito antigo.
Budge nasceu em 1857 e estudou na Universidade de Cambridge. Ele começou sua carreira no British Museum, onde trabalhou como assistente do Departamento de Antiguidades Egípcias. Durante seus anos no museu, Budge se dedicou a aprender a língua egípcia antiga e a traduzir textos antigos para o inglês.
Seu trabalho mais conhecido é a tradução dos Textos das Pirâmides, uma coleção de textos funerários que foram inscritos nas paredes das pirâmides dos faraós egípcios. Budge também traduziu outros textos importantes, incluindo o Livro dos Mortos e o Livro do Dia.
Além de suas traduções, Budge também escreveu vários livros sobre a religião e a mitologia do Egito antigo, incluindo "The Gods of the Egyptians" e "The Book of the Dead". Ele foi um dos primeiros estudiosos a reconhecer a importância da religião egípcia antiga e a explorar suas crenças e práticas.
Embora Budge tenha sido criticado por sua abordagem eurocêntrica e por algumas de suas traduções serem consideradas imprecisas, seu trabalho teve um grande impacto na compreensão da cultura egípcia antiga e continua a ser estudado e discutido até hoje.
Amazon